Frente a un sistema binario y patriarcal que desprecia e invisibiliza a las minorías, emergen —como necesidad vital— nuevos modelos de vinculación dentro de la comunidad LGBTIQ+ y de las múltiples disidencias. Las familias elegidas se constituyen como redes de amor y contención para quienes han sufrido el rechazo, el abuso o el maltrato por parte de sus entornos de “origen” (biológico).
¿Quién define qué es una familia “verdadera”? ¿Dónde encontramos nuestras familias? ¿La representación de la familia abarca únicamente a la especie humana? Balam Nº8 evidencia la existencia de innumerables vínculos por fuera del sistema reproductivo heterosexual. Venimos a indagar y exponer, a través de la imagen, historias de familias construidas por elección, mostrando una evolución en la comprensión cultural de los afectos y en las normas que los atraviesan. Es momento de señalar la obsolescencia de mandatos dominantes, determinantes y coercitivos —como el matrimonio y la paternidad—, que en general resultan ajenos a las problemáticas y deseos de las identidades queer.
Con esta publicación, damos lugar a las experiencias de un colectivo que ha transitado el abandono. Visibilizamos el valor de quienes crean sus propias familias para construir y habitar un espacio seguro: un refugio empático y libre, una geografía donde las palabras “rechazo” y “vergüenza” no tienen lugar.
FOTÓGRAFXS: Anne-Sophie Guillet (BE), Archivo Honduras Cuir (HN), Archivo Memoria Trans México (MX), Benoit Rousseau (FR), Clifford Prince King (US), Dana Balajovsky (AR), Enantios Dromos (BR), Fotos dos Outros (BR), Gê Viana (BR), Kasa Loka (AR/ES), Laíza Ferreira (BR), Leonard Suryajaya (US), Lucas Cordeiro (BR), Mariette Pathy Allen (US), Matheus Morani (BR), Nídia Aranha (BR), Ode & Ibrahem Hasan (BR/US), Óscar Sánchez Gómez (MX), Otras Vidas (CL), Sabelo Mlangeni (ZA), Sunil Gupta (UK/IN), Tadáskía Willan Oliveira Morais (BR).
TEXTOS: Davi de Jesus do Nascimento (BR), Marce Joan Butierrez (AR), Yná Kabe Rodríguez Olfenza (BR).
ESPECIFICACIONES: 280 Páginas, Formato: 21×28 cm, Encuadernación Cosida, Idiomas: Español, Inglés y Portugués, 2 Covers, Impreso en Buenos Aires, Edición Limitada
Editores: Luis Juárez (HN/AR) & Ventura Profana (BR)
Editor de Textos: Juan Ruades (AR)
Dirección de Arte: Gustavo Eandi (AR)
Ilustraciones: Gustavo Eandi (AR)
Diagramación : María Heinberg (AR), Verónica Colombo (AR)
Traducciones: Sofía Maranesi (AR), Victoria Gamiz (AR)
Fotocromía: Bob Lightowler (AR)
Tipografía: Repro, de Erkin Karamemet, publicada por Dinamo Typefaces
Tapas: Dana Balajovsky (AR) & Sabelo Mlangeni (ZA)
Impresión: Akian Gráfica
Agradecimientos: Ariel Ivan Brusich, Carlos Herrera, Igor Furtado, Samantha Cabrera Friend, Beatriz Renovales, Sepehr Mokhtarzadeh, Salomé Burstein, Luis Corzo, Dany Barrientos, Eloá Souto, Johannes Breyer & Fabian Harb (Dinamo)